よくあるご質問Frequently Asked Questions

どのような製品を製作することが出来ますか？
What types of products can you manufacture?

弊社では超硬およびPCD付きのドリル、カッター、リーマなどの回転工具を得意としております。またPCD付バイトや特殊PCDチップの製作も可能です。 Vロー付けやチップ貼り付け刃具も製作可能となります。 弊社の製品はすべてオーダーメイド品となるため、ユーザー様の細かなご希望にも対応することが出来ます。 特に多段形状やサブランド形状などを高精度で製作する技術に自信を持っております。
Our company specializes in rotating tools such as carbide and PCD-tipped drills, cutters, and reamers. We can also manufacture PCD bite and special PCD tips. Additionally, we can produce V-brazing tools. All our products are custom-made tools for meet your specific requirements. We excel in producing complex shapes, including multi-step and complicated designs, with high precision.

刃具の設計をしていただくことは出来ますか？
Can you design custom cutting tools?

加工内容を検討させていただき、刃具の設計をすることが可能です。 被削材種や加工設備などの加工条件に合わせたご提案をさせていただきます。 営業担当者、もしくはHPお問い合わせフォームまでお知らせ願います。 (※もちろんお客様の方でご用意いただいた図面から製品を製作することも可能です)
Yes, we can design custom cutting tools based on your machining process requirements. By providing details such as the material to be machined and the equipment used, we can offer tailored solutions that meet your specific needs. For more information, please contact our sales team, distributors, or form on our website. (Of course, we can also manufacture products based on drawings provided by the customer.)

納期はどれくらいかかりますか？
How about delivery time?

標準納期：
・超硬刃具 → 45日（オイルホール、コーティングなど条件により変化）
・PCD刃具 → 60日（オイルホールなど条件により変化） 別途特急対応が可能です。
弊社の持てる力を全力投入し、お客様のご希望に最善の対応をいたします。
Standard delivery times are as follows:
- Carbide tools: 45 days (varies depending on conditions such as oil holes and coating)
- PCD tools: 60 days (varies depending on conditions such as oil holes)
We also offer express services. We will do our best to meet our customers' requests.

県外、海外など遠方への対応もしていただけますか？
Can you handle orders from overseas or distant locations?

遠方のお客様への対応も可能です。 WEBでのお打合せや、定期訪問にてご対応させていただきます。
ただし日常的なご対応や納品業務を安定的に対応させていただくために、 遠方のお客様には弊社製品の取り扱い代理店様のご利用を推奨いたします。 (※詳しくは会社概要 弊社主要取引先をご確認ください)
Yes, we can serve customers in distant locations, including overseas.
We offer discussion through with online meetings and regular visits. However, to ensure stable daily support and delivery operations, we recommend using with our authorized distributors.
Please refer to our list of Key Business Partners.

• お問い合わせ、その他のご質問はこちらから